Přepis: Tir groupé: Režie Jean-Claude Missiaen. Hrají: Gérard Lanvin, Véronique Jannot, Michel Constantin, Mario David. Jednoho večera, po večeři v restauraci se svou přítelkyní Carine, která pracuje v luxusní parfumerii, ji Antoine, který prodává oblečení aux puces à Clignancourt, doprovodí zpět na vlakové nádraží. Ale při cestě zpět do Engheinu do domu svých rodičů je napadena třemi násilníky před ostatními cestujícími, kteří ji nejsou schopni ochránit... Jeden z nich ji násilně udeří a zabije... Zatímco policie pátrá po ti muži, Antoine se vydává na cestu pomsty a přitom si vzpomíná na svůj vztah s Carine.